Butternut Squash Home Fries